Stefan Kudelski foi o inventor do primeiro gravador portátil de qualidade profissional, que revolucionou o cinema de Hollywood e expandiu enormemente o alcance de documentaristas, cineastas independentes e “bisbilhoteiros” de ambos os lados da Guerra Fria.
Foto: Courtesy of the Kudelski Group
Kudelski, nascido na Polônia, era estudante de engenharia em uma universidade suíça em 1951, quando patenteou seu primeiro dispositivo de gravação portátil, o Nagra I, um gravador de bobina a bobina, do tamanho de uma caixa de sapato e pesando aproximadamente 5 quilos , que produzia um som tão bom quanto o da maioria dos gravadores de estúdio, que eram do tamanho de uma cabine telefônica. As estações de rádio da Suíça foram seus primeiros clientes.
O maior avanço veio sete anos depois, quando Kudelski lançou um gravador de alta qualidade que podia sincronizar o som com os quadros de um rolo de filme. O gravador de 1958 do Sr. Kudelski, [o Nagra III], pesava cerca de 6,5 quilos e “libertou” uma nova geração de cineastas e do alto custo da produção em estúdio.
Junto com a recém-desenvolvida câmera portátil de 16 milímetros, o gravador Nagra tornou-se uma ferramenta essencial para as técnicas locais, muitas vezes improvisadas, de diretores da Nova Geração como François Truffaut e Jean-Luc Godard, e de documentaristas americanos como D. A. Pennebaker, que usou o Nagra para a gravação da turnê de Bob Dylan de 1965, apresentada em seu clássico filme “Don’t Look Back”, lançado em 1967.
Alexandre Dezem Bertozzi
Nagra IIC – Foto: Science Museum Group
